-
1 резервуар для жидкости
резервуар для жидкости
Резервуар, из которого может пополняться емкость для жидкости или который при отсутствии емкости для жидкости подает ее непосредственно в камеру увлажнения.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > резервуар для жидкости
-
2 емкость для жидкости
емкость для жидкости
Встроенная в увлажнитель емкость, служащая непосредственным источником подачи жидкости в камеру увлажнения.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > емкость для жидкости
-
3 вместимость емкости для жидкости
вместимость емкости для жидкости
Разность между максимальным и минимальным рабочими объемами.
Примечание
Вместимость выражается в миллилитрах.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вместимость емкости для жидкости
-
4 ёмкость для жидкости
npolygr. FlüssigkeitsbehälterУниверсальный русско-немецкий словарь > ёмкость для жидкости
-
5 бак для жидкости
nauto. Flüssigkeitsbehälter -
6 вводный патрубок для жидкости
adjchem. ElektrolytzulaufleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > вводный патрубок для жидкости
-
7 герметичный для жидкости
adjoil. flüssigkeitdichtУниверсальный русско-немецкий словарь > герметичный для жидкости
-
8 закон Гука для жидкости при всестороннем сжатии
Универсальный русско-немецкий словарь > закон Гука для жидкости при всестороннем сжатии
-
9 контактный уровнемер для жидкости
adjoil. Kontaktflüssigkeitsstandzeiger, KontanktflüssigkeitsstandzeigerУниверсальный русско-немецкий словарь > контактный уровнемер для жидкости
-
10 насос для жидкости
naerodyn. Flußpumpe -
11 непроницаемый для жидкости
Универсальный русско-немецкий словарь > непроницаемый для жидкости
-
12 парашютно-десантная тара для жидкости
Универсальный русско-немецкий словарь > парашютно-десантная тара для жидкости
-
13 полимерная ёмкость для жидкости
adjpolygr. Kunststoff-FlüssigkeitsbehälterУниверсальный русско-немецкий словарь > полимерная ёмкость для жидкости
-
14 проводная система для жидкости
adjroad.wrk. FlüssigkeitszufuhrУниверсальный русско-немецкий словарь > проводная система для жидкости
-
15 расходомер для жидкости
nУниверсальный русско-немецкий словарь > расходомер для жидкости
-
16 резервуар для жидкости
Универсальный русско-немецкий словарь > резервуар для жидкости
-
17 сосуд для жидкости
n -
18 счётчик для жидкости
noil. FlüssigkeitszählerУниверсальный русско-немецкий словарь > счётчик для жидкости
-
19 трубопровод для жидкости
noil. FlüssigkeitsleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > трубопровод для жидкости
-
20 уравнение Эйлера для жидкости в состоянии равновесия
nmining. Differentialgleichungen des Flüssigkeitsgleichgewichtes (oder Eulersche Gleichung für Flüssigkeit im Gleichgewichtszustand)Универсальный русско-немецкий словарь > уравнение Эйлера для жидкости в состоянии равновесия
См. также в других словарях:
коэффициент расхода для жидкости — 3.5.2 коэффициент расхода для жидкости: Отношение измеренной пропускной способности к пропускной способности, рассчитанной без учета сопротивлений, создаваемых клапаном, через сечение площадью, равной площади выходного патрубка клапана. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
резервуар для жидкости — Резервуар, из которого может пополняться емкость для жидкости или который при отсутствии емкости для жидкости подает ее непосредственно в камеру увлажнения. [ГОСТ Р 52423 2005] Тематики ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких EN liquid… … Справочник технического переводчика
упаковочный картон для жидкости — 3.3.163 упаковочный картон для жидкости: Комбинированный материал, состоящий из картона основы и материала, обладающего барьерными свойствами в отношении сохранности и безопасности упаковываемой жидкости для здоровья человека. Примечание… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент расхода для жидкости (a2) — 6.35 коэффициент расхода для жидкости (a2) Отношение при одинаковых параметрах массового расхода жидкости через предохранительный клапан к расходу жидкости через идеальное сопло с площадью сечения, равной площади самого узкого сечения седла… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эффективная площадь клапанов для жидкости — Произведение коэффициента расхода для жидкости на площадь седла. [ГОСТ Р 52720 2007] Тематики арматура трубопроводная … Справочник технического переводчика
площадь эффективная клапанов для жидкости (a2F) — 6.38 площадь эффективная клапанов для жидкости (a2F) Произведение коэффициента расхода для жидкости a2 на площадь седла F. Источник: СТ ЦКБА 011 2004: Арматура трубопроводная. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эффективная площадь клапанов для жидкости α2F — 6.38 эффективная площадь клапанов для жидкости α2F: Произведение коэффициента расхода для жидкости α2 на площадь седла F. Источник: ГОСТ Р 52720 2007: Арматура трубопроводная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
емкость для жидкости — Встроенная в увлажнитель емкость, служащая непосредственным источником подачи жидкости в камеру увлажнения. [ГОСТ Р 52423 2005] Тематики ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких EN liquid container DE Flüssigkeitsbehälter FR récipient de… … Справочник технического переводчика
коэффициент расхода для газа α1 и для жидкости α2 — 3.1.1.13 коэффициент расхода для газа α1 и для жидкости α2 : По ГОСТ 12.2.085. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вместимость емкости для жидкости — Разность между максимальным и минимальным рабочими объемами. Примечание Вместимость выражается в миллилитрах. [ГОСТ Р 52423 2005] Тематики ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких EN usable capacity of liquid container DE Nutzkapazität des… … Справочник технического переводчика
коэффициент расхода для жидкости — Отношение измеренной пропускной способности к пропускной способности, рассчитанной без учета сопротивлений, создаваемых клапаном, через сечение площадью, равной площади выходного патрубка клапана. [ГОСТ Р 12.2.085 2002] Тематики арматура… … Справочник технического переводчика